乙女泣く
同僚のH先生が、2004年に作られた回文に、
行け、我が井川慶！（いけわがいがわけい）
というのがございます。なかなかよくできてますね（去年の井川はぱっとしませんでしたが...）
今日、阪神のキャンプ情報を見ていて、一つ思いつきました。
乙女泣く、金本
今ひとつ意味不明ですが、金本の勇姿を見て乙女が涙するという、まあそういったことです。
え？これのどこが回文かって！ 実はこれ、ローマ字回文なんでございます。
OTOMENAKUKANEMOTO
ね？
（阪神ファン以外の方、失礼しました）
| 固定リンク
コメント
私の中学時代の友人に、AKASAKAという回文を知ってしまったために、目についた言葉、耳に入った言葉全てをローマ字に直して逆から読んでみる、ということに取り憑かれたのが居ました。かなり長いものでも、頭の中でローマ字として映像化し、それを逆から読んでいたようです。面白かったことに、ヘボン式でローマナイズしているらしく、シがイフスのようになるというようなことがありました。
(現在の多くの）野球の選手の場合は、背中にローマ字があるから、ローマ字の逆読みがやりやすいですね。
投稿: くうざん | 2006年2月20日 (月) 10時29分
そうそう、こういうのって、下手をすると取り憑かれてしまいます。ふと気が付くと、目に入る全てのことばをひっくり返している自分がいたりして。ご指摘のように、私も、金本のユニフォームのローマ字綴りを見て、回文を思いつきました。
ローマ字回文といえば、ちょっと前の大阪市のキャッチフレーズ「大阪咲かそ！」(Osaka sakaso)というのも、そうでしたね。
投稿: Skinsui | 2006年2月20日 (月) 20時13分