読みまつがい
| 固定リンク
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
最近のコメント
- SKinsui on 「者」を「しゃ」と読むこと
- みすずかる on 「者」を「しゃ」と読むこと
- S Kinsui on 流行歌・県名ランキング
- Miko on 流行歌・県名ランキング
- まちゃき on 3月30日の日曜日
- とも on 「者」を「しゃ」と読むこと
- にゃこたん on これも九州方言？
- 金水 敏 on 卒業・修了セレモニー式辞
- 日光太郎 on 卒業・修了セレモニー式辞
- ooryo on 「者」を「しゃ」と読むこと
最近のトラックバック
- Twitter Trackbacks ()
- イビキ解析──舌根型 (充電日記)
- 四と七 (国家鮟鱇)
- 連濁について(1) (音楽・読書・ときどき旅行日記)
- [言語遊戯]蚊学 (くうざん本を見る)
- [地域差]何 (くうざん本を見る)
- 煮売屋 (SKinsui's blog)
- 子どもドコモ (くうざん本を見る)
- しりとり (ことば会議室)
リンク
- MINAKA Nobuhiros pagina
- SK's Linguistics
- SKの役割語研究所
- leeswijzer: boeken annex van dagboek
- 「ヴァーチャル日本語 役割語の謎」(Amazon)
- 『日本語存在表現の歴史』（Amazon)
- くうざん本を見る
- ようこそ野原のホームページへ
- ネ言 negen
- フィクションのチカラ（中央大学教授・宇佐美毅のブログ）
- 充電日記
- 国語学にこにこ日記
- 大阪府立北野高校オーケストラ部
- 広州広子
- 忘却散人ブログ
- 日本キノコ協会 - 〜J-FAS [Japanese Fungus Appreciation Society]〜
- 東京アマデウス管弦楽団
- 東京大学音楽部管弦楽団
- 柳風子ブログ
- 金水 敏のホームページ
- 阪大国語SNS
- 音楽・読書・ときどき旅行日記
コメント
私もずっと思っておりました！！
投稿: 広州広子 | 2006年11月 8日 (水) 13時20分
やっぱり、大阪の子は、一度は必ずそう思うよねえ……って、ほんまか？
投稿: SKinsui | 2006年11月 8日 (水) 23時12分
幸か不幸か「近鉄」を「ちかてつ」と読んだことはありません。
ところで、「御用達」はなんと読みますか？
私はず〜っと「ごようたつ」だと思ってました。
どうも最近「ごようたし」のほうが優勢なような気がします。
どっちが正解なんでしょう？
投稿: nishio | 2006年11月 9日 (木) 00時08分
「用を達する」を語源とするならば、「ようたっし」＞「ようたし」が古いと見るべきでしょうか。「用を足す」の連想も働いているかもしれません。
それが、漢字に引かれて、音読みした結果、「ようたつ」が生じたのでしょう。本来の漢語として「ようたつ」という語はないと思います。
しかし、「ごようたつ」もよく耳にしますね。辞書に依れば、「ごようだち」という読みもあるようです。
投稿: SKinsui | 2006年11月 9日 (木) 07時54分
なるほど、納得できる説明ではあります。
手元の「新明解」によると「ごようたし」は俗とあります。
真相はもう薮の中なんでしょうね。
投稿: nishio | 2006年11月 9日 (木) 22時44分