えむえむ連続講座

下記のような要領で、講演会を行います。ふるってご参加ください。

え む え む 連 続 講 座　第11回
「ことばで読み解くマンガ―「役割語」の謎」
講師：金水 敏 氏（大阪大学大学院教授）
吉村 和真 氏（京都国際マンガミュージアム研究統括室長）

日時：2007年９月８日（土）1３：00～1４：30
会場：京都国際マンガミュージアム　３階　研究室１
定員：５０名　先着順
申し込み不要・参加費無料　※ただし、マンガミュージアムへの入場料は別途必要です。
（大人500円、中・高生300円、小学生100円）
主催：京都国際マンガミュージアム／文部科学省・日本学術振興会 科学研究費補助金「役割語の理論的基盤に関する総合的研究」（研究代表者：金水 敏）

京都国際マンガミュージアムでは、マンガ文化の持つ多様な側面と可能性を紹介し、マンガの更なる発展と幅広い領域での活用を促進するため、さまざまな分野における第一人者を講師に招き、定期的に「えむえむ連続講座」を開催いたします。

今回は、マンガの中でよく使われる「役割語」をテーマにしてお話をさせていただきます。
マンガを読んでいて、例えば「鉄腕アトム」に登場する御茶ノ水博士はなぜ「○○なのじゃ」と老人風に話すのか、また「エースをねらえ！」に登場するお蝶夫人はどうしてお嬢様ことばなの、と疑問に思ったことはありませんか？
こうした、現実とは必ずしも関係ない、特定のキャラクターと結びついたしゃべり方（文体）を「役割語」といい、この「役割語」とキャラクターの内面との関係を、国語学的に研究して
いるのが、今回お招きする金水 敏氏です。

マンガというのは、さまざまなルールが積み重なってできているメディアです。普段、わたしたちはそのルールを意識しないままマンガを読んでいますが、このルールの裏には、社会的・歴史的、あるいは思想的な背景が潜んでいるのです。

マンガの読み方が変わること間違いなしの90分。みんな、絶対聞きに来るのじゃ！

金水　敏（きんすい・さとし）
1956年大阪府生まれ。大阪女子大学講師、神戸大学助教授等を経て、現在大阪大学大学院教授。博士（文学）。研究テーマは日本語の文法史、役割語の理論と起源。著書に『ヴァーチャル日本語　役割語の謎』（岩波書店）、『日本語存在表現の歴史』（ひつじ書房）、『役割語研究の地平』（くろしお出版、共編著）等がある。
※　※　※　※

伊藤遊＝イトウユウ
〒604-0846　京都市中京区烏丸通御池上ル
「京都国際マンガミュージアム」
TEL 075-254-7414 FAX 075-254-7424
ウェブサイト http://www.kyotomm.jp
◇7月20日(金)～8月27日(日)
「『コロコロコミック』創刊30周年展」