計量的アプローチによる役割語の分類と抽出の試み

役割語に関連する新たな論文が刊行されましたのでお知らせいたします。

1. 麻子軒 (2019) 「計量的アプローチによる役割語の分類と抽出の試み−テレビゲーム『ドラゴンクエスト3』を例に—」『計量国語学』第32巻2号: 103-116、計量国語学会.

https://www.math-ling.org/#doc2

日本語からブラジル・ポルトガル語への翻訳における「役割語」への対応手法

みなさま、

役割語の翻訳に関する新しい論文が公刊されましたのでお知らせします。

『通訳翻訳研究への招待』

『通訳翻訳研究への招待』は日本通訳翻訳学会が発行するelectronic journalです。年２回発行します。

21号 目次　Contents of Vol. 21 (October 2019)

日本語からブラジル・ポルトガル語への翻訳における「役割語」への対応手法－漫画における「異人ことば」を例として

Flavio DE NAZARETH FIGUEIRA pp. 41-60

http://honyakukenkyu.sakura.ne.jp/